-
1 сортировочный автомат
macchina automatica di cernita [di classificazione], classificatrice f automaticaDictionnaire technique russo-italien > сортировочный автомат
-
2 автомат для размена монет
Dictionnaire technique russo-italien > автомат для размена монет
-
3 автомат с программным управлением
macchina automatica a programma [a comando programmato]Dictionnaire technique russo-italien > автомат с программным управлением
-
4 автомат с ЧПУ
-
5 автоматическая машина
macchina automatica ( см. тж автомат)Dictionnaire technique russo-italien > автоматическая машина
-
6 автоматический станок
macchina automatica ( см. тж автомат)Dictionnaire technique russo-italien > автоматический станок
-
7 многооперационный автомат
macchina automatica plurioperazionale [a più operazioni]Dictionnaire technique russo-italien > многооперационный автомат
-
8 многопозиционный автомат
Dictionnaire technique russo-italien > многопозиционный автомат
-
9 многорезцовый автомат
Dictionnaire technique russo-italien > многорезцовый автомат
-
10 разменный автомат
-
11 сборочный автомат
-
12 автомат
1) ( автоматическая машина) macchina ж. automatica; dispositivo м. automatico ( устройство)2) ( телефон-автомат) telefono м. pubblico [a gettoni]3) воен. mitra м., fucile м. automatico* * *м.1) (аппарат, машина) automa ( робот); automatismo, robot, macchina f automaticaстанок-автома́т — macchina utensile automatica
телефон-автома́т — telefono pubblico
игровой автома́т — flipper m англ., slot-machine f англ.
автома́т-(раздатчик) — distributore automatico
2) ( оружие) mitraавтома́т Калашникова — Kalashnikov
•* * *n1) gener. automa, (торговый) distributore automatico, distributore automatico (для продажи папирос, спичек, напитков и т.п.), fucile automatico, mitra (оружие)2) milit. mitragliatore, fucile d'assalto, automatico, fucile mitragliatore3) fin. macchina automatica4) electr.eng. interruttore automatico (автоматический выключатель) -
13 торговый автомат
adj1) gener. dispenser (astuccio distributore o dosatore)2) fin. distributore automatico, macchina automatica a gettone, macchina venditrice automatica -
14 ниткошвейный автомат
полигр. macchina automatica per cucire, cucitrice f automatica -
15 автоматическая машина
adjecon. macchina automaticaUniversale dizionario russo-italiano > автоматическая машина
-
16 автоматчик
м.1) ( рабочий) addetto a una macchina automatica2) ( солдат) mitragliere* * *ngener. addetto all'automazione -
17 автоматический фотоаппарат
Dictionnaire technique russo-italien > автоматический фотоаппарат
-
18 доильный аппарат
macchina f mungitrice, mungitrice f (automatica) -
19 копировальный автомат
macchina a copiare [copiatrice f] automaticaDictionnaire technique russo-italien > копировальный автомат
-
20 круглочулочный автомат
Dictionnaire technique russo-italien > круглочулочный автомат
- 1
- 2
См. также в других словарях:
lavabottiglie — la·va·bot·tì·glie s.f. e m.inv. TS industr. 1. s.f.inv., macchina automatica per lavare e sterilizzare bottiglie e altri recipienti di vetro usati nell industria alimentare e farmaceutica; anche agg.: macchina lavabottiglie 2. s.m. e f.inv., chi… … Dizionario italiano
robot — ro·bot s.m.inv. CO 1a. macchina automatica talvolta dotata di organi equivalenti agli arti umani, capace di svolgere alcune funzioni o attività proprie dell uomo Sinonimi: automa. 1b. apparecchio automatico guidato da un elaboratore elettronico,… … Dizionario italiano
stampigliatrice — stam·pi·glia·trì·ce s.f. 1. TS tecn. macchina automatica o semiautomatica per eseguire stampigliature 2. TS tess. macchina usata per apporre diciture o marchi sulla cimosa delle pezze {{line}} {{/line}} DATA: 1965 … Dizionario italiano
imbustatrice — im·bu·sta·trì·ce s.f. TS tecn. macchina automatica per imbustare la corrispondenza o per confezionare oggetti in buste … Dizionario italiano
imbustinatrice — im·bu·sti·na·trì·ce s.f. TS tecn. macchina automatica per dosare e confezionare in bustine prodotti in polvere o granulari come lo zucchero {{line}} {{/line}} DATA: 1983. ETIMO: der. di bustina con 1in e 1 trice … Dizionario italiano
incorsatrice — in·cor·sa·trì·ce s.f. 1. → incorsatore 2. TS tess. macchina automatica o semiautomatica che esegue l incorsatura … Dizionario italiano
pastigliatrice — pa·sti·glia·trì·ce s.f. TS tecn. macchina automatica per fabbricare pastiglie {{line}} {{/line}} DATA: 1974 … Dizionario italiano
riempitrice — ri·em·pi·trì·ce s.f. 1. → riempitore 2. TS industr. macchina automatica per riempire flaconi, bottiglie e sim … Dizionario italiano
rimagliatrice — ri·ma·glia·trì·ce s.f. 1. CO rammagliatrice 2. TS tess. macchina automatica che riprende i punti di un tessuto lavorato a maglia ricostituendone la trama Sinonimi: rammagliatrice. {{line}} {{/line}} DATA: 1970 … Dizionario italiano
emettitrice — {{hw}}{{emettitrice}}{{/hw}}s. f. Macchina automatica che distribuisce biglietti di viaggio o altro … Enciclopedia di italiano
stiratrice — {{hw}}{{stiratrice}}{{/hw}}s. f. Donna che per mestiere stira i panni | Macchina automatica per stirare … Enciclopedia di italiano
